NOSOTROS / US

El equipo de la casa / The inhouse team

SonamosLatinoamérica_(95).jpg

ANA LUISA ISLAS

Anfitriona / Host

Artista, escritora y periodista mexicana. Especialista en comunicación, conversadora nata. La Artist's Residence es mi hogar y desde aquí entrego mi vida al arte, en cualquiera de sus expresiones.

Artist, writer and Mexican journalist. Communications specialist and an excellent listener with a knack for conversation. The Artist's Residence is my home and from here I devote my life to art, in any form.

CIAG9716.JPG

JANIS JOPLIN

Co-anfitriona / Co-host

Amo la música y los paseos al atardecer. Me gusta, sobre todo, el bosque y la playa. Soy la portera, acompañante, catadora y timbre oficial de la residencia.

I love music and walks in the sunset. Above all, I love the forest and the beach. I am the caretaker, companion, taster and the official doorbell of the residence.

IMG_3149.JPG

MANEL MARQUÉS

Fundador / Founder

Manel fue el fundador de la residencia, cocinero y amante del arte, mecenas. Su vida nos inspira cada día. 

Manel was the founder of this residence, cook and art lover, sponsor. His life inspires us every single day.